Florabest FHV 32 A1 User Manual

IAN 86156® HAND SCARIFIER FHV 32 A1 HANDVERTIKUTIERER Originalbetriebsanleitung HAND SCARIFIER Translation of original operation manual

10FIKorjaus-huoltoKun takuuaika on mennyt umpeen, voit antaa korjaukset asiakaspalvelumme suori-tettaviksi maksua vastaan. Asiakaspalvelu antaa siihen

11SEIntroductionGratulerar till köpet av den nya produkten.Du har valt en förstklassig produkt. Bruks-anvisningen är en del av denna produkt och inneh

12SEuppåt. • Håll barnen under uppsikt så att de inte kommer åt att leka med produkten. • Använd knivskyddet när vertikal-skäraren skall förvara

13SEinom treårsperioden med en kortfattad beskrivning över vari felet består och när det uppstod. Om defekten täcks av vår garanti, erhåller du den re

14SE Service-CenterService SverigeTel.: 0770 930739E-Mail: [email protected] 86156Service SuomiTel.: 010309 3582E-Mail: grizzly@lidl.IAN 86156 Ser

15DKIntroduktionHjertelig tillykke med købet af dit nye ap-parat.Du har besluttet dig for et produkt af højeste kvalitet. Betjeningsvejledningen er be

16DKknive. • Børn bør holdes under opsyn, for at være sikker på, at de ikke leger med apparatet. • Anvend knivafdækningen når apparatet ikke bru

17DKder vedlægges en kort skriftligt beskrivelse af defekten og hvornår den er optrådt. Hvis defekten er dækket af vores garanti, får du apparatet rep

18DKReparations-serviceDu kan lade reparationer, der ikke er omfattet af garantien, udføre hos vores ser-vice-lial mod betaling. Denne udfærdiger dig

19DE AT CHEinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Betriebsan

GB / IE Translation of original operation manual Page FI Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Sivu SE Översättning av bruksanvisning i original Sid

20DE AT CHoffene Sandalen tragen. • Lassen Sie das Gerät nicht mit nach oben gerichteten Messern auf dem Rasen liegen. • Kinder sollten beaufsic

21DE AT CHKassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts

22DE AT CH Service-Centerportofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Um An-nahmeprobleme und Zusatzkosten zu vermeiden, benutzen

23DE AT CH

24DE AT CH

IAN 86156 GRIZZLY GARTENGERÄTE GMBH & CO. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstat

3GBIntroductionCongratulations on the purchase of your new device. With it, you have chosen a high quality product.The operating instructions constitu

4GB • Children should be supervised to prevent them from playing with the appliance. • Put on the blade cover when the unit is not in use.Assemb

5GBperiod with a brief written description of what constitutes the defect and when it oc-curred.If the defect is covered by our guarantee, you will re

6GB Service-CenterService Great BritainTel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: [email protected] 86156 Service BranchPlease note that the foll

7FIAlkusanatOnnittelumme uuden laitteen ostollesi.Olet valinnut laadukkaan tuotteen. Käyt-töohje on tuotteeseen kuuluva osa. Se sisältää tärkeitä turv

8FI • Lapsia täytyy valvoa niin, että he eivät käytä laitetta leikkikaluna. • Käytä laitteen säilytyksessä terä-suojaa.Asennus (katso kuva)1. R

9FITakuuaika ja puutteista aiheutuvat oikeudetTakuuaika ei pitene takuusuorituksesta. Se koskee myös vaihdettua tai korjattua tuotet-ta. Mahdollisesti